为什么阿根廷队会歌唱英格兰与马尔维纳斯群岛？

阿根廷与英格兰将在1982年马岛战争后迎来两队的第五次交锋。 “为了马尔维纳斯，为了迪亚哥，为了里奥的最后一舞，”阿根廷球员在庆祝他们以3-1击败瑞士晋级八强时这样唱道。 马尔维纳斯（Malvinas），即西班牙语中的福克兰群岛（Falklands）。 里奥（Leo），指梅西，这预计将是他职业生涯的最后一届大赛。 接下来，他们将在周三（英国夏令时21:00）的男足世界杯半决赛中对阵英格兰队。 然而，这首赞歌并不仅仅是亚特兰大这场大战的前奏。事实上，阿根廷人一直在歌唱马岛，歌唱英格兰。 为了争夺世界杯决赛席位而重燃体育竞技上的敌意，无疑为这场对决增添了额外的火药味。 尽管英格兰仅将阿根廷视为足球场上的宿敌，但对阿根廷而言，这其中的意义远不止于足球。 马岛战争以及对参战英烈的缅怀，在阿根廷具有极其重要的文化地位。 福克兰群岛是位于南大西洋的一片群岛，自1833年以来一直是英国的海外领地。 该群岛距离阿根廷东海岸300英里，阿根廷认为自身对其拥有主权。 这种主权争议在1982年达到顶点，当时阿根廷出兵占领福克兰群岛，但最终输掉了随之而来的战争。 马岛战争共持续了74天，夺走了907人的生命：其中包括649名阿根廷军人、255名英国军人以及3名福克兰群岛居民。 对于阿根廷人来说，缅怀44年前在那场战败中牺牲的士兵，以及面对群岛仍处于英国控制之下的现实，是极其重要的事情——这也深深铭刻在其他几首歌曲之中。 今年3月，在布宜诺斯艾利斯糖果盒球场对阵赞比亚的友谊赛开始前，马岛战争的退伍老兵还与球员们一同在球场上高唱国歌。